正式退役!广东宏远功勋外援告别赛场,成为教练打造未来

来源:98篮球网 NBA资讯

正式退役!广东宏远功勋外援告别赛场,成为教练打造未来

“辛格尔顿虽然来宏远队不到一个月,但能很快融入整支球队。从场上的比赛来看,他比我想象的要好得多,他在场上的作用无人可以取代。”在李春江执教广东宏远时期,有包括兰博、哈里森和帕克在内的诸多优秀外援,可真正能得到他如此高评价的,还得说是詹姆斯辛格尔顿。如今,这位昔日广东宏远的功勋外援已经正式退役,据了解40岁的“信鸽”将会在家乡芝加哥的一支高中球队担任教练!

正式退役!广东宏远功勋外援告别赛场,成为教练打造未来(1)

在2010到2013年期间,CBA比较出色的大外援无外乎查尔斯、莫里斯和海斯利普等人。可这些球员名气都不是很大,而就在此时新疆男篮签约了尚具有在NBA打轮换实力的辛格尔顿,这也在国内篮坛引起了一定的轰动。效力NBA期间,辛格尔顿先后效力过快船、小牛和奇才等球队。虽然作为一名四号位只有2米03的身高,但他的篮板球和三分球却非常出色,曾有过单场狂砍19分21篮板的表现。

正式退役!广东宏远功勋外援告别赛场,成为教练打造未来(2)

来到CBA的首个赛季,辛格尔顿就带领新疆男篮杀进了总决赛,虽然由于整体实力差距不敌广东宏远,但他场均21.6分9.9篮板的表现非常耀眼。当时广东宏远就一眼相中了这位超级外援,李春江更是不惜放弃海斯利普也要签下他,11-12赛季辛格尔顿如愿加盟宏远,并且用场均17.7分11.6篮板的表现带领球队一路高歌猛进,遗憾的是即便他在总决赛第五场打出了29分9篮板的表现,仍然无法阻挡如日中天的马布里,最终广东宏远以1比4的总比分输给了北京金隅。

正式退役!广东宏远功勋外援告别赛场,成为教练打造未来(3)

离开广东宏远之际,包括朱芳雨、王仕鹏和苏伟在内的多位老将都向“信鸽”表达了敬意。随后辛格尔顿重返老东家新疆男篮,并携手哈德森再次带队进入总决赛,可又一次输给了马布里率领的北京首钢。在CBA效力的最后一个赛季,辛格尔顿仍然能送出场均19.6分10.7篮板的成绩单,2014年夏天这位悲情外援离开了中国篮坛,最终在欧洲联赛结束了他的职业生涯。如今40岁的辛格尔顿决定退役,我们也希望他未来能够一切顺利!

正式退役!广东宏远功勋外援告别赛场,成为教练打造未来(4)