他一点也不混蛋，他是真正的热火人

他一点也不混蛋，他是真正的热火人

有人说，巴特勒更看重薪水，但在加盟热火前，他拒绝了更高的报价；有人说，巴特勒是更衣室毒瘤，但在迈阿密，他成为队内交口称赞的好队友；有人说，巴特勒只想当核心，而如今的他丝毫不在意出手和数据。

在昨天热火主场105比89力克雄鹿的比赛中，巴特勒只出手14次就拿到18分、6个篮板和7次助攻。更为关键的是，在他引领的防守下，热火很好的限制了字母哥的发挥，后者本场只得到13分。此役过后热火已经迎来三连胜，击败雄鹿更证明了他们有冲击冠军的实力。而对于30岁的巴特勒来说，本赛季他第一次被视为真正意义上的领袖，他成就了热火，热火也成就了他。

气质完美契合

巴特勒是一个充满争议的人物，这位2011年的30号秀，从蓝领球员打拼到全明星舞台，努力和勤奋得到广泛的认可。但职业生涯的前8个赛季，无论是在公牛、森林狼还是76人，他总是和球队或队友存在或多或少的矛盾，最终不欢而散。

和队友的相处方式是巴特勒的最大“黑点”，效力公牛时期，他曾抱怨当时的球队核心罗斯训练懒散，公牛时代后期又公开批评年轻球员，导致球队分为两派。加盟森林狼后，巴特勒对两位状元秀也并未特殊对待，唐斯和维金斯防守不努力、训练不刻苦让他怒不可遏。最终出现训练场带领三队打爆一队的场面，留下一段震惊联盟的故事，扬长而去。

76人是让巴特勒最接近总冠军的队伍，他也有关键时刻的掌控权，但去年夏天还是选择了离开，给外界很大的想象空间。

巴特勒一直不觉得自己的职业态度和过去的行为有什么不妥之处，谈及为何总是和队友不睦，他解释道：“有种你们也和我一样，早上五点就到训练馆参加训练。当我看到那些人原本可以做些必要的事情，从而成为优秀球员，但是他们却没有这么做，或者是不愿意这么去做，我就会觉得生气。”

这一点，热火球员做到了。训练营开始前，新秀希罗就主动找到巴特勒，两位球队新兵相约芝加哥。“早上5点半起床，6点锻炼，然后再锻炼，吃午饭，然后再锻炼。”希罗回忆那段日子时说道，“这绝对是不同的东西，但我喜欢它。他的努力和对比赛的奉献给更衣室里的每个人都留下了深刻的印象。”

如果说，这是巴特勒对希罗的考验，那么这位年轻人完美通过，其他人同样得到巴特勒的认可。“这些孩子都很愿意和我一起去健身房锻炼，因为他们都主动地想要工作和提高，他们也喜欢打磨自己的技术和身体。我们所有人都在热火过得很愉快，这里让我们每个人都有了家的感觉。”巴特勒说。

热火有着特殊的球队文化，视态度重于天赋，纳恩和邓肯·罗宾逊两位落选秀打上了首发，当年被所有人忽视的哈斯勒姆也在迈阿密成就一人一城的美谈。帕特·莱利希望热火成为全联盟最勤奋、最专业、最无私、最强悍、最让人讨厌的球队，定期测量体脂率让所有人都不能有丝毫的松懈。

这和巴特勒的价值观不谋而合。“我没有上天赐予的天赋，我不是最优秀的射手，我不是最优秀的持球者，我不是最有运动天赋的人，我不是速度最快的人。”巴特勒说，“但是我拼搏、我挥洒汗水、我上场战斗，我很坚韧、从不退缩，这就是我的天赋，我不惧怕任何人，什么事都吓不倒我。”

热火需要的一切素质他都具备，而他也终于得到了同样对自己高标准、严要求的队友。“他早就应该穿上热火的球衣了，”主帅斯波尔斯特拉说。“感觉他就是我们的一切，我们也是他的一切。”

很早之前，巴特勒就意识到了这一点，他认为自己在热火一定会很开心，“我一直不断听到别人谈论有关热火和这座城市的文化。我那时就在想‘我的生活中需要这些’。韦德曾对我说‘热火的文化适合你’，我想他是对的。这支球队的每个人都很棒，每个人都在努力让自己变得越来越好，这种氛围真的很好，我很喜欢。”

撕掉毒瘤标签

事实上，在巴特勒和热火达成协议时，队友也不知道能否和这个报道中的“毒瘤”和谐相处，毕竟他的风评并不好。

“当巴特勒刚开始签约热火的时候，我的朋友们问我‘嘿，你觉得你能和他相处得来吗？’”希罗打趣道。

常规赛开始前，所有人就打消了这个疑虑。“训练营第一天的五对五对抗中，巴特勒就开始说一些疯狂的话了，比如‘这就是我所期待的，无论是这个夏天，还是其他什么时间’，这为整支球队整个赛季奠定了基调。”希罗说。

阿德巴约透露，无论是在训练营还是季前赛。巴特勒都没有太多的出手，他让所有人参与到进攻中，很多人利用这个机会增强了自信心，他的领导方式和大部分超巨都不一样。

数据也能体现这一点，本赛季出战的51场比赛中，巴特勒场均只有13.6次出手，甚至不及新秀纳恩，要知道，他可是队中唯一的全明星球员。虽然外线命中率不理想，得分也创造近5个赛季的新低（20.5），但他的篮板（6.7）和助攻（6.2）都是生涯最佳，经历数次转型的他，开始用另一种方式帮助热火前进。

巴特勒这种类型的球员的作用并不能用纸面数据来衡量，他可以不担任头号攻击手，但在队友无计可施时，他的造杀伤能力首屈一指，场均有9.1次罚球；防守端，巴特勒又是身先士卒的那一个，一如既往。当他在场上时，球队每百回合能净胜对手5.4分，一旦他下场，热火攻防两端都在下滑，每百回合净负0.6分。

“我之前真的不了解他，所以你就只有通过看新闻来了解他，说实话，媒体把他描述得像个坏家伙，一个混蛋。”阿德巴约说，“当我真正开始了解他时，我就觉得‘他一点也不混蛋啊！’他只是对自己有着高标准，所以他想自己的队友也保持高标准。他和我们很合拍，他是一个真正的热火人。”

对于外界对自己的评价，巴特勒认为，媒体对他的报道断章取义，有些是带着目的的，有些则是不明真相。热火核心拿一个朋友举例，“如果他从我的旁边走过，踩到了我的脚趾，我对他破口大骂，有些人没有看到这个细节，但他会说我骂人，然后就转变成了对我的评价。你不知道发生了什么，我知道。”

对于这些质疑，巴特勒并不在意。他认为每个人都有发表观点的权利，也不奢望去赢得所有人的尊重，他说：“我希望你仍然坚持认为，巴特勒做了一个错误的决定，他的球队很糟糕。”

巴特勒身上的争议也许会继续伴随他很久，但可以确定的是，漂泊9年之后，他终于在迈阿密找到了真正的归宿。