翻译：头号种子阿卡：强势赢得ATP1000上海大师赛首秀开门红
翻译：头号种子阿卡：强势赢得ATP1000上海大师赛首秀开门红
这是本人原创译自ATP官网的原文，原文标题：AlcarazHold Firm For Winning Shanghai Debuts《阿卡强势赢得上海开门红》
阿卡快捷赢得上海劳力士大师赛开门红。周六，2023ATP1000上海大师赛首轮。头号种子抗住了拼劲十足的格雷瓜尔-巴雷尔GB，赢得上海首秀开门红，比分：6-2, 7-5。
阿卡在关键时刻持续保持了更稳定的输出，耗时1小时42分钟赢了世界No. 73。上海旗忠森林体育城网球中心，简称旗忠网球中心，阿卡赢得光速开局，4-0占先，并挽救了所面临的7个破发点中的6个。西班牙小帅哥很满意在中网半决赛负于辛纳的4天后，能迅速反弹。
阿卡：我在上海仅练习了1场球，然后就打比赛。我想他（巴雷尔）更习惯于这儿的条件。他作了更多的练习，像这样的大赛，在一个新城市+新条件，要快速适应真的很难，但是我想我做得挺棒。
我打得真的很专注，我尽力从上次北京的比赛吸取教训，尽力做一个更好的球员。我尽力不让自己再犯上次的错误。我想今天我做得挺棒。
事实上，巴雷尔对阵阿卡时表现得不错，尤其在底线对攻，他能与阿卡的力度与精准度抗衡。然而，他在发球方面显得有些挣扎。一发赢球率仅53个百分点（42/79），这让他首次对阵像阿卡这样的Top 10显得很吃力，因为阿卡的接发球能够持续给予他足够的压力。
第2盘，阿卡4-3领先时，看起来离胜利近在咫尺。但是巴雷尔突然爆发出惊人能量。第8局，巴雷尔击出干净利索的网球让他首次实现破发。不过，他面对阿卡的接发球抢攻依然很挣扎。第11局，阿卡第2次实现破发。第12局，阿卡打出1记背后击球制胜分，让全场观众一片欢腾，从而兑现了这个赛点，7-5，定格了比赛。
阿卡凭借此胜，本赛季交出了超优的成绩单：62-8。第3轮，阿卡将面对30号种子伊文斯或资格赛选手MK。他期待能收获本赛季第3座ATP1000大师赛男单冠军奖杯。当然，他毫不掩饰自己的另一个目标：打进上海大师赛争冠赛，超越德约+直通都灵ATP年终总决赛排行榜第1。
免责声明：以上内容资料均来源于网络，本文作者无意针对，影射任何现实国家，政体，组织，种族，个人。相关数据，理论考证于网络资料，以上内容并不代表本文作者赞同文章中的律法，规则，观点，行为以及对相关资料的真实性负责。本文作者就以上或相关所产生的任何问题概不负责，亦不承担任何直接与间接的法律责任。
热门话题
- 夏窗转会看点统计：利物浦直接开席散伙饭，拜仁收集英超熟男上瘾
- 回归两战皆负，手里奖杯都不香了，名嘴直呼不明白，他不是第一次
- 水晶宫vs阿斯顿维拉，收官战双方都没战意，维拉想赢也很困难！
- 越南球星梦碎WNBA，二轮秀张邵薇未进入华盛顿神秘人大名单
- 若美国队召唤还去吗？乔治：今夏没这个计划 不是小气&我要陪家人
- 一触即发！掘狼G4将是福斯特30年裁判生涯的第250场季后赛！
- T1对阵G2赛前数据：G2三项数据领先T1
- 篮球赛场的意外转折：是巧合还是必然？
- 英媒：美国球队圣迭戈FC有意德布劳内 曼城愿在今夏与球员谈续约
- 周三曼联VS纽卡斯尔联比赛预测、推荐！
- 希曼：拉姆斯代尔可以去切尔西或西汉姆，让自己有更好的机会
- 2-1！德甲完美收官，药厂不败夺冠，让拜仁羡慕，甩开3大传奇之师
- 欧洲杯倒计时一个月大家还记得有哪些球队吗，分组又如何呢？