笑喷! 老外采访接力队张雨霏给覃海洋当翻译, 见小覃抓耳挠腮: 说中文!
笑喷! 老外采访接力队张雨霏给覃海洋当翻译, 见小覃抓耳挠腮: 说中文!
7月26日消息，26日晚上结束的世锦赛男女4X100米混合泳接力项目上。中国队徐嘉余 、覃海洋 、张雨霏 、程玉洁四名选手以3分38秒57的成绩拿下金牌，为中国队在世锦赛该项目上取得了奖牌零的突破。赛后接受采访时，张雨霏直接给英语不那么灵光的覃海洋当起了翻译，看到覃海洋抓耳挠腮憋不出一个单词的样子，霏姐霸气说道，“说中文!”
夺冠之后，老外记者在泳池边采访了中国队4人组，张雨霏作为大姐大霸气和记者进行交流。
记者英语问道，“能说英文吗？”
17岁小将程玉洁连连摇头，张雨霏却点点头。
一旁的徐嘉余说了一句，“雨霏，那我们撤了。”
于是，其余三人就准备走了，张雨霏笑着说道，“他说我们四个人也。”
记者也连忙挽留到，“Team，Team（团队）！”
于是，4人一起接受采访。
记者想提问覃海洋，因为他这两天已经拿到了3块金牌。特别是个人连夺100蛙和50蛙冠军，但是覃海洋的英文一般，听不懂提问，“他说啥？我还没听懂。”
于是张雨霏就客串了一把翻译，“他说，你拿了100蛙和50蛙的冠军，这两块金牌有什么区别，你有什么想说的？”
覃海洋沉思了一会，刚要说，张雨霏邹着眉头来了一句，“说中文！”
随后覃海洋用中文说道，“我觉得这两块金牌差不多，没什么想说的。Nothing。”
张雨霏和队友们都笑了起来。
记者又问覃海洋接力夺冠是否开心，覃海洋这次听懂了。直接用英文回答道：“Yah，I’m so happy，I’m proud of team。”
最后，记者向他们再次表达了祝福。
看到这一幕，网友们纷纷表示，“雨霏还帮忙翻译，她真的好自信，笑起来好美”
“哈哈哈蝶后还充当翻译”
“雨霏：纠结啥，别思考，说中文！”
“霏姐霸气：说中文”
“海洋给俺们霏结一下翻译的费用”
“霏姐英文可以呀”
“说中文！没错！就是要说中文！”
“可以说英文吗 雨霏：点头.jpg 其他人：那你采访我们走了”
“哈哈哈哈，霏霏最佳翻译！你们是团队啊喂！”
“哈哈哈 太可爱了 雨霏队内英语担当”
“海：他说啥（疯狂搜索脑中英文单词 霏：说中文！（太差了半天憋不出一个词）”。
热门话题
- 后梅罗时代，当今足坛最好的5名球员
- 恩里克：我们将在每个位置签下新援，我每个位置想要两位重要球员
- 米切尔因伤休战，詹姆斯带着老婆去骑士队主场，全场球迷起立欢迎
- 广东2换1报价朱松玮！李晓旭郭艾伦总决赛复出，广厦挽留孙铭徽
- 马龙：2比2没什么值得庆祝的 现在得想办法拿下天王山
- 波普拍马屁实则拍空气 很多球员的盲点：24秒违例是团队失误！
- 世界足坛今夏自由球员最佳11人阵：姆巴佩领衔锋线，克罗斯在列
- 阿里纳斯：约基奇关键时刻要让穆雷做第一选择 这样的人拿MVP？
- 周六足球赛事分析：纽卡斯尔vs布莱顿，热刺vs伯恩利（内附扫盘）
- TES赛前返图：疾行突破，全速冲刺！
- 弗洛西诺内主帅：0-5的比分和我们的表现不符，我们配得上保级
- 曼联0-1阿森纳！Big6大战成丑陋的比赛 塔圣临场差 腾嗨赢发布会
- 就是没能夺冠！绿军过去8年6次打进东决，过去5年只有一年缺席